[ MATTHEW 22 :34~40] love the load your God with all your heart, soul and mind

"Teacher, which is the greatest commandment in the law?"
가장 중요한 율법이 무어냐고 묻습니다.

참.. 질문 많습니다. 목적이야 어찌되었든 철학자 다운 모습니다.
제게 가장 중요한 율법은, 사람은, 추억은, 성공은, 실패는 무엇인지..
기억이 잘 안납니다. 안나면 기억하든지, 만들면 되지요. ^^

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your soul.

heart(마음) , soul(목숨), mind(뜻) 이라고 해석을 합니다.

저는 어떻게 해석을 했냐면..
마음은 감정(↔reason)이며, 영혼은 넋(↔body), 생각은 철학(↔other's opinon)이라고 봤습니다.
맞는 건지 잘 모르겠지만.. soul>mind>heart 같은데 순서가 왜 저렇게 되었을 까요?

암튼 그리고 두 번째 계명을 설명해 주십니다.
Love your neighbor as yourself.

자신처럼 사랑하라.. 참.. 쉽지 않네요.

책, 사진, 글, 사람 그리고 삶에 대한 즐거운 의사소통을 꿈꿉니다. 
앞으로 더욱 재미있어 질 것 같은 블로그, ::sungkwon.net::을 구독하세요!